Figuraccia internazionale del Ministro della Difesa Ignazio La Russa, in occasione della conferenza stampa sulla liberazione della nave Montecristo attaccata dai pirati somali. L’intenzione del ministro era quella di ringraziare il governo inglese per l’intervento, Il tutto ovviamente utilizzando la lingua dell’interlocutore. Ma è evidente che La Russa e l’inglese sono due mondi molto lontani, se è vero che il ministro si è avventurato in qualche frase sconclusionata, arrendendosi poi di fronte ad un what we want to do…

Come andare avanti? L’imbarazzo era tangibile in sala stampa, tanto che il buon Ignazio si è rivolto al suo staff, ammettendo di non sapere cosa dire. Poi un triste presentimento – “questa va su Striscia…” – prima di risolvere la questione a modo suo, ringraziando in italiano il governo inglese e chiedendo poi ai propri collaboratori di tradurre. A voi il video spassoso.

[flv]http://www.youtube.com/watch?v=GWSQDZ_NTHQ&feature=player_embedded[/flv]